清风亭
宋 · 晁端禀 · 五言绝句
原文
物外林泉静,闲中日月长。
清风飒然至,可以傲羲皇。
译文 / 白话释义
尘世之外树林泉水宁静,悠闲之中感到日月悠长。清凉的风飒飒吹来,这样的惬意可以让自己傲视伏羲氏那样的上古帝王。
注释
指尘世之外,超脱于世事之外。;山林与泉水,常指隐居之地的自然景色。;形容风声。飒,sà。;伏羲氏,古代传说中的三皇之一,此处指代上古的贤君时代。
赏析
这首诗意境清幽淡雅,描绘出一种超凡脱俗的宁静氛围。从写作手法上看,首联采用了对仗的手法,‘物外’对‘闲中’,‘林泉静’对‘日月长’,工整而自然,简洁地勾勒出一个静谧、闲适的环境。在情感表达方面,诗人通过描写这种物外的宁静与闲适,传达出对这种清闲自在生活的向往与满足。诗的主题思想在于追求一种远离尘世喧嚣、与自然相融合的生活境界,表达出对世俗纷扰的超脱之感。尾联‘清风飒然至,可以傲羲皇’是全诗的升华之处,借助清风的意象,进一步表达出诗人在这种清幽环境中的惬意自得,这种惬意甚至让诗人觉得可以与上古贤君相比,表现出诗人对当下生活状态的高度自豪与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。