庆丰庄成
明 · 黄衷 · 七言律诗
原文
新营环堵接新畬,门巷春风处处花。
虚廪自今希有岁,老农何得叹无家。
悬知地僻堪区芋,总为池深足沤麻。
准拟榕阴开一社,鸡豚祈报亦繁华。
译文 / 白话释义
新营建的房舍与新开垦的田地相连,门巷间春风吹拂之处都盛开着花朵。如今空的粮仓(期待装满粮食),很少有荒年了,老农怎么会叹息没有家呢。料想此地偏僻适合种芋,都是因为池塘深足够用来沤麻。打算在榕树下开辟一个社日集会的地方,用鸡和猪祭祀酬报也很热闹。
注释
开垦过两年的田地。;粮仓。;料想,预知。;种植芋。区,种植。;将麻浸泡在水中使其发酵,以获取纤维的一种方法。;打算,准备。
赏析
从文学手法上看,首联采用了描写的手法,描绘出一幅田园生活画面,房舍与田地相接,春风吹过繁花盛开,展现出庆丰庄的生机与活力。颔联运用对比,将‘虚廪’和‘希有岁’对比,表达对丰收的期望,‘老农’不再‘叹无家’也体现出庆丰庄建成后的积极变化。颈联通过‘悬知’‘总为’这样的词,是一种推测和总结性的描写,写出此地适合种芋和沤麻的农事特点。尾联的‘准拟’一词,表达一种计划,‘榕阴开一社’‘鸡豚祈报’勾勒出乡村祭祀祈福的热闹场景,充满生活气息。在情感表达上,全诗洋溢着对庆丰庄建成后的喜悦之情,对未来美好生活的憧憬。在意境营造方面,塑造了一个充满希望、生机盎然的田园意境,既有田园风光的描写,又有农事和乡村生活的展现。主题思想围绕庆丰庄建成后的景象、农事以及人们的生活期待展开,体现出对田园生活的热爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。