庆高耻堂柱史除漕

宋 · 赵汝腾 · 七言律诗

原文
九曲山川值异人,仙灵忻舞对波臣。
德星临照来从蜀,瘴雾澄清一洗闽。
泽物濂翁仁望著,宽民王旦政条新。
烂柯精舍班荆语,好约秋风到北津。
译文 / 白话释义

九曲山川遇到不同寻常之人,仙人欢舞面对水中的神灵。德星降临是从蜀地而来,使福建的瘴雾消散澄清。像周敦颐那样泽被万物的仁者声望显著,像王旦那样宽厚待民的人政令清新。在烂柯精舍铺开荆条坐下交谈,很适合约定在秋风时节到北方渡口相聚。

注释

高兴地起舞。忻,xīn,同‘欣’,喜悦。;指水族。古人设想江海的水族也有君臣,其被统治的臣隶称为‘波臣’。;瘴气。南方山林间湿热蒸郁产生的能致人疾病的雾气。;施恩于人,做好事。;晋朝时有樵夫王质上山砍柴,见两童子下棋,等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。后常用来表示时光的流逝。这里用此典故可能暗示世事变幻,而高耻堂将有所作为。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔、祥瑞的氛围,以‘九曲山川’开篇,描绘出一种宏阔的地域景象,仙人的‘忻舞’又增添了一种神秘而欢快的氛围。写作手法上运用典故,如‘烂柯’的典故,增添了诗的文化底蕴。诗中情感表达丰富,既有对高耻堂除漕这一事件的欣喜与祝贺之情,也表达了对其德政的期待。通过列举德星临照、像周敦颐(濂翁)般泽物、王旦般宽民等,表达出对高耻堂的赞美与期望。主题思想围绕对高耻堂的祝福、赞美展开,他的到来被视作祥瑞之事,能给地方带来清明的治理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。