清河县楼作

有客人独自轻声吟诗依靠着高楼，碧云下红树满是忧愁难以承受。盘旋的大雕远远地印在空中直至天边消失不见，远方的水流斜着牵拉着落日的余晖流淌。千里的战争烟尘连接着皇家园林，去往九江的归程被东周阻隔。

依靠、倚着。；远，遥远。jiǒng；天空中央。；指太阳从云缝中斜射下来的光线。；皇家的园林。；此处应指某一地理位置。

在文学手法上，此诗善用意象营造画面感。‘碧云红树’这一色彩鲜明的意象组合开篇就奠定了一种惆怅的氛围，描绘出一幅色彩浓郁却透着忧愁的秋景图。‘盘雕迥印天心没，远水斜牵日脚流’这两句尤为精妙，诗人通过描写盘雕飞向天边直至消失，远水牵拉着落日余晖流动的动态画面，使静态的楼与周边景色灵动起来，动静结合，增强了画面感。从情感表达来看，全诗弥漫着浓厚的忧愁情绪，‘不胜愁’直接点明愁绪，而‘千里战尘连上苑，九江归路隔东周’则进一步暗示了这种愁绪与战争相关，可能是对战乱的忧虑，也可能是因战争导致归家不得的愁苦。在意境营造上，诗中营造出一种雄浑而又苍凉的意境，天空中的盘雕、远处的水流与夕阳，结合战尘等元素，既有空间的辽阔感，又有战争带来的沉重感。主题思想围绕着忧愁展开，可能是个人身处乱世的身世之悲，也可能是对战乱下民生多艰的感怀。