亲家张舍人挽词 其一

怎忍心看着灵幡牵引着灵车，还回想起他生前举止的时候。再也没有他在短灯檠下亲自教导儿子，只留下满箱过去所题的诗作。阴德将会成为吉祥墓地的预兆，显赫的碑刻还得如蔡邕题碑那样的绝妙之笔。小小的灵柩停放在西湖边的寺庙里，清冷的云和秋露让人无尽悲伤。

出丧时为棺柩引路的旗子，这里指丧事。旐，zhào。；丧车。輀，ér。；矮灯架，借指小灯。檠，qíng。；指墓地。典故出自汉代滕公夏侯婴死后掘地得石椁，铭文为‘佳城郁郁，三千年见白日。吁嗟滕公居此室’。；东汉蔡邕曾称赞曹娥碑上‘黄绢幼妇，外孙齑臼’八字为‘绝妙好辞’，后用‘幼妇碑’指代好的碑铭。

从文学手法上看，首联‘忍看丹旐引灵輀，尚想祥华进止时’运用了虚实结合的手法，‘忍看丹旐引灵輀’实写送葬场景，‘尚想祥华进止时’虚写对逝者生前举止的回忆。颔联‘无复短檠亲教子，空余满箧旧题诗’通过今昔对比，昔日亲自教子的场景不再，只余满箱旧诗，表达出对逝者的深切怀念。颈联‘阴功会即佳城兆，显刻犹须幼妇碑’运用典故，‘幼妇碑’的典故增添了文化底蕴，也暗示着逝者生前的功绩值得被铭记。从意境营造上，全诗笼罩着一种哀伤、凄凉的氛围，如‘冷云秋露不胜悲’中的冷云秋露的景象烘托出悲痛之情。在情感表达方面，诗人通过对逝者生前的回忆、对现在物是人非的感慨，表达出对亲家深深的悼念之情。主题思想主要围绕对亲家的悼念，缅怀逝者的功德、往昔的生活点滴等。