清旷静坐
宋 · 邓深 · 七言绝句
原文
草迷犊角挂林笋,风起茧毛扬树花。
不见黄莺飞上柳,得知深处暗藏鸦。
译文 / 白话释义
青草缠绕着牛角,林笋垂挂着;风兴起,茧毛般的杨花在树上飘扬。看不见黄莺飞上柳树,才知道那深处暗藏着乌鸦。
注释
小牛,dú;某些昆虫的幼虫在变成蛹之前吐丝做成的壳,jiǎn;本义为迷惑,这里指草生长得杂乱缠绕,mí;借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上,这里描绘林笋的生长姿态,guà;在空中飘动,yáng
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽又略带诡秘的氛围。前两句通过描写草、犊角、林笋、杨花等自然景象,笔触细腻地勾勒出一幅乡村田园画面,‘草迷犊角挂林笋’一句,‘迷’字写出了草生长的繁茂杂乱之态,‘挂’字生动地描绘出林笋生长的态势,有很强的画面感;‘风起茧毛扬树花’中的‘扬’字把杨花随风飘舞的状态刻画得很逼真。而后两句情感上出现转折,前面看似平静的景象背后却暗藏玄机,不见黄莺飞上柳,反而有乌鸦暗藏深处,这种转折使整个氛围变得有些清冷和不安,诗人或许借此表达对世事无常的感慨,或者是对表象背后真相的一种喟叹。从文学手法来看,前两句主要是描写,以写实的手法描绘田园风光,后两句则运用对比手法,用黄莺与乌鸦对比,用人们常见的美好之物与隐藏的不祥之物对比,给读者带来强烈的心理反差。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。