青莲池上客本名青玉案赠乌林答德润

元 · 王丹桂 · 五言

原文
而今既悟尘劳苦。已是身遭遇。屏弃浮华宜朴素。常怀柔弱,莫生贪妒。言行须相副。
闲中不起闲思虑。自得玄中妙玄趣。营养三田无旦暮。阴消阳长,气凝丹结,方称全真侣。
译文 / 白话释义

现在已经领悟到尘世的劳苦。已经亲身遭遇了这些。摒弃浮华而应该崇尚朴素。常常怀有柔弱的心态,不要产生贪婪和嫉妒。言行必须相互符合。在闲暇中不产生多余的思虑。自然能获得玄妙之中的奇妙趣味。滋养丹田没有早晚之分。阴气消退阳气增长,气息凝聚丹药结成,才称得上是真正的修真伴侣。

注释

摒弃,舍弃。表示抛弃、舍弃浮华等外在的东西,追求内心的宁静和质朴。出自《汉书·贾谊传》:‘夫立君臣,等上下,使父子有礼,六亲有纪,此非天之所为,人之所设也。夫人之所设,不为不立,不植则僵,不修则坏。秦灭四维而不张,故君臣乖乱,六亲殃戮,奸人并起,万民离叛,凡十三岁,而社稷为虚。今四维犹未备也,故奸人几幸,而众心疑惑。岂如今定经制,令君君臣臣,上下有差,父子六亲各得其宜,奸人无所几幸,而群臣众民信服归命?夫去礼义,舍纲纪,必上下昏乱,而百事废弛,国之危亡,可立而待也。然则四维奈何?曰:一曰礼,二曰义,三曰廉,四曰耻。礼不逾节,义不自进,廉不蔽恶,耻不从枉。故不逾节,则上位安;不自进,则民无巧诈;不蔽恶,则行自全;不从枉,则邪事不生。夫然,则上下有序,而庶民安业,各乐其所,人有羞心,然后可以治,是为四维。’;柔软、温和而不刚强。在道家思想中,柔弱被视为一种美德,意味着顺应自然、不逞强好胜。如老子所说‘柔弱胜刚强’,强调柔弱的力量。这里表达了作者希望人们保持温和、不张扬的心态,以利于修行。;贪婪和嫉妒。贪指对财物等的过度追求,妒指对他人的才能、财物等心怀嫉妒。这两个词在这里提醒人们要摒弃不良的心态,保持内心的纯净。;滋养、培育。在道家修行中,指通过特定的方法滋养身体和精神,如滋养丹田等。这里体现了道家对身体和精神修炼的重视。;真正的纯真、纯正。在道家语境中,指达到真正的修行境界,如文中所说‘方称全真侣’,即只有达到一定修行程度,才能称得上是真正的修真伴侣。

赏析

这首词在文学手法上,以直白的语言阐述了道家的修行理念,如‘屏弃浮华宜朴素’等语句,清晰地表达了作者对质朴修行的倡导。情感表达上,透露出一种对尘世劳苦的领悟和对修行生活的追求,体现出作者内心的宁静与超脱。意境营造方面,通过‘闲中不起闲思虑’等描写,营造出一种宁静、恬淡的氛围,让读者仿佛置身于清净的修行之地。主题思想上,主要围绕道家的修行之道展开,强调了摒弃浮华、保持柔弱、注重营养丹田等修行要点,表达了对全真修行的向往和追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。