青莲池上客 继重阳韵
元 · 马钰 · 五言
原文
元宵内景闲闲看
见云雾、风吹散
洞里天晴如碧案
一轮心月,十分明更,性烛非常灿
灵台结个灯球焕
慧照中间按
不使三尸分片段
青莲池上,客来推要,混入长生观
译文 / 白话释义
在元宵佳节时悠闲地观赏着内景。看见云雾被风吹散。洞中天气晴朗如同碧绿的案几。一轮心月,十分明亮,心性之烛异常灿烂。在灵台上结成一个灯球光辉闪耀。在慧照的中间安放。不让三尸分离成片段。在青莲池上,有客人前来推动,要混入长生之观。
注释
指城外或朝廷之外,古代常指边境地区。在词中可能象征着远离尘世的境界。;道教称在人体内作崇的三个神,分别叫上尸、中尸、下尸。认为此三尸能作祟祸人,故要除去。在词中表示要保持内心的纯净,不让杂念侵扰。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了比喻的手法,如‘一轮心月,十分明更,性烛非常灿’,将心月比作心性之烛,形象地写出了内心的澄澈与明亮。情感表达上,通过描绘内景的闲闲、天晴等,传达出一种宁静、平和的心境。意境营造上,‘青莲池’等意象营造出了一种清新、高雅的氛围。主题思想方面,主要表达了对内心清净和长生之道的追求,以及在修行过程中要保持警觉,不让三尸作祟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。