清凉寺

在略显荒凉的清凉寺港湾暂且停船，拄着竹杖前来作这山寺之游。不知哪年能工巧匠开凿这山岩，自古以来精兵都屯聚在石头城。旧时的堡垒已无人迹空置许久，在高堂之上与人交谈顿感秋意凛然。在云庵中极目远望千里之景，暂且借助澄澈的江水洗去羁旅之客的忧愁。

停船靠岸。舣(yǐ)。；古同‘筇’，一种竹，可做手杖。笻(qióng)。；开凿山岩，形容工程浩大艰难。；旧时的堡垒。；寒冷，这里有凛然之感。凛(lǐn)。；建造在高山云雾中的庵堂。；清澈的江水。

从文学手法上看，首联叙事，点明来清凉寺游玩的缘起，‘荒湾’一词勾勒出清凉寺周围略显荒凉的环境氛围。颔联以问句形式，对开凿山寺和此地屯兵的历史进行追问，‘开山骨’用词新奇，形象地描绘出开掘山寺工程的艰难。颈联中‘故垒无人’写出历史的沧桑变迁，‘凛生秋’将主观感受与环境氛围相融合，营造出一种寂寥又带有一丝寒意的氛围。尾联抒情，‘一借澄江洗客忧’直抒胸臆，借景抒情，表达出羁旅之人希望借眼前之景排遣忧愁的心情。在情感表达上，既有对历史兴亡的感慨，也有自身羁旅之愁的抒发。在意境营造方面，通过对清凉寺周边的环境描写，如‘荒湾’‘故垒’等，结合历史元素，构建出一种古朴、寂寥且略带萧瑟的意境。主题思想围绕着游览清凉寺，在观赏景物、回顾历史的过程中，表达出对历史变迁的感叹和个人的羁旅愁绪。