清洛营次韵四首
明 · 黄衷 · 五言
中午时分在日表(测日影的标杆)下迎接着,辕门稍微向着西南方向(坤位)。合围之势好似满月,巡逻的骑兵飞驰划破山间的昏沉。蛮人的营垒有筑巢的燕子,行军途中能看到饮水的猿猴。不要小看我这个摆弄纸笔(铅椠)的文人,我也曾像冯唐一样能在军中有所建言。疲倦时姑且起草檄文,我有何才能安定大地(坤)。心怀国事手中紧握着白羽箭,思乡之情在黄昏时涌起。手持马鞭驱赶咆哮的老虎,解开缨带缚住跳跃的猿猴。我怎敢像襄公那样自夸,只是应和着之前的话语。多年从征于土地,南方边陲也是大地。瘴气来临山间疫病严重,月亮出来荒野磷火昏沉。草丛中潜伏着毒蛇(虺)只能小心穿过,树林里呼啸的像是放纵的猿猴。谈论军事是古人所忌讳的,我于是克制自己不发一言。空空地多消磨了些岁月,长久辜负了这小小的天地。湿热的雨让纤细的芭蕉湿润,挑灯看细小的字迹也昏花不清。南涧的香草荒芜无人租种,北山的猿猴引起我的老兴。怎敢有辱高官的举荐,依靠谁来吟唱这轻微的言辞。
铅,铅粉笔;椠,木板。铅椠指书写的工具,这里指代文人之事。;安定大地,坤代表大地。;古书上说的一种毒蛇。;轻微的言辞,这里有自谦的意思。
从文学手法上看,此诗运用了对仗、借景抒情等手法。如‘合围疑月满,飞逻破山昏’,对仗工整,‘月满’与‘山昏’的意象对比鲜明,生动地描绘出军事行动中的场景。诗中多处写景,如‘瘴来山疠重,月出野燐昏’,通过对瘴气、磷火等南方边陲恶劣环境的描写,渲染出一种压抑、阴森的氛围。在情感表达方面,诗人表达了复杂的情感,既有对自身才能难以施展的无奈,如‘支倦聊飞檄,何才望奠坤’,又有思乡之情,像‘国怀纡白羽,乡思赴黄昏’。在意境营造上,结合军事、边地景象等元素,营造出一种既雄浑又略显萧索的意境。主题思想上,反映了诗人在军旅生活中的经历、感悟以及对自身处境和命运的思考,既有壮志未酬的惆怅,也有对战争与边地生活的独特感受。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。