清明东郊

青色的酒帘远远地隔着河岸，野外的酒肆坐落在绿杨堤边。端着酒杯询问那打鱼的小船，迎着微风试着让马蹄快跑。孤独的船篷下春水浩渺，古老的寺庙在夕阳下显得低矮。傍晚了还没有回去，人家都隐藏在烟雾缭绕的树林之中了。

旧时酒店门口挂的幌子，多用青布制成，这里代指酒店。；野外的酒肆，肆，店铺。；孤独的船篷，这里指代小船。

从文学手法上看，此诗善用白描手法，如‘青帘遥隔岸，野肆绿杨堤’简单几笔勾勒出一幅富有诗意的郊野画面，直接描写出青帘、野肆、绿杨堤这些景物。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适悠然之情，诗人把酒问渔艇、临风试马蹄，描绘出一种悠然自得的生活状态。在意境营造上，诗通过描写孤篷、春水、古寺、夕阳、烟树等一系列景象，营造出一种宁静而略带孤寂的意境，如‘孤篷春水阔，古寺夕阳低’，阔大的春水与孤篷相对比，低矮的古寺在夕阳下更显落寞。主题思想上，描绘清明东郊的景色与诗人的活动，表达出诗人对这种郊野生活的喜爱与陶醉。