清明供祀还感兴三首

明 · 符锡 · 五言律诗

原文
祀喜亲供暇,春牵野兴忙。
地穷锤石口,迹绝老君堂。
纵目隅东海,重关限朔方。
兹游诚不易,虚约后屏尝。
译文 / 白话释义

祭祀时高兴能亲自供奉且得闲,春天牵动着我野外游玩的兴致。到达了锤石口这偏远之地,踪迹到了老君堂这样的地方就没有了。极目远望能看到东边的大海,重重关隘阻隔了北方之地。这次游玩实在不容易,空自约定以后再去屏山游玩。

注释

在文中指祭祀供奉之事。‘供’有供给、供奉之意;‘祀’指祭祀,在古代社会这是一种重要的礼仪活动。;对原野景色的兴致。‘野’指原野、郊外;‘兴’表示兴致、兴趣。;角落,这里可理解为靠近、临近的意思。;北方。在古代是一个特定的地域概念。;这次游玩。‘兹’表示这、这个。

赏析

从文学手法上看,首联直叙祭祀后的闲暇以及被春景牵动的野兴,直白地切入主题。颔联和颈联通过列举‘锤石口’‘老君堂’等地名,以及‘隅东海’‘限朔方’的方位描写,运用了实写的手法勾勒出游玩的范围和所见的地理风貌,视野开阔,有很强的画面感。在情感表达方面,从‘祀喜亲供暇’能感受到诗人在祭祀后的轻松愉悦,对春日出游充满期待和向往。在意境营造上,诗中描绘出的远方的大海、重重的关隘等景象,营造出一种开阔又略带孤寂的意境。主题思想上,主要展现了诗人祭祀后的游玩经历和感触,表现出对大自然的喜爱以及对不同地域风貌的好奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。