清明花
近代 · 马继华 · 七言律诗
原文
烂漫枝头若散金,一回玩赏一沉吟
浓春开到新秋后,阅历炎凉深未深
匆匆佳节过清明,咫尺郊坰未一行
人在雨丝风片里,偶来花下不胜情
译文 / 白话释义
那绚烂的花朵在枝头就像散落的金子,每次观赏都要沉吟一番。在浓艳的春天一直开到新秋之后,经历了世间的炎凉,这其中的感受到底深不深呢?匆匆忙忙地过了清明这个佳节,离郊外很近却一次都没有去。人处在雨丝风片之中,偶然来到花下,心中不禁充满了感慨。
注释
形容花朵盛开的鲜艳、绚丽的样子。;深思吟味,低声吟咏,这里体现诗人对花的喜爱和沉思。;郊外,郊野之地。这里指离城市较远的郊外区域。
赏析
这首诗从描写清明花的绚烂入手,‘烂漫枝头若散金’一句,运用比喻的手法,将枝头的花朵比作散落的金子,生动形象地写出了花朵的璀璨夺目。‘一回玩赏一沉吟’则体现了诗人对花的喜爱和沉思。从时间上,‘浓春开到新秋后’,展现了花经历了从春到秋的长久过程,暗示了人生的漫长和世间的变迁。‘阅历炎凉深未深’一句,更是将花与人的经历相联系,引发读者对人生炎凉的思考。在情感表达上,诗人通过对清明花的描写,流露出对时光流逝、人生沧桑的感慨,以及在雨丝风片下偶然遇到花时的那份触动和深情。整首诗意境优美,情感真挚,通过对清明花的描绘,传达出深刻的人生哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。