清明渠
宋 · 李复 · 五言律诗
原文
清明三十里,疏凿高下通
西南引潏水,北入太极宫
居民昔为利,旧迹今可穷
时见断石甃,龙盘戏云风
译文 / 白话释义
清明渠长达三十里,经过开凿疏导高处低处得以贯通。从西南方引来潏水,向北流入太极宫。居民往昔受益于它,旧时的遗迹现在也还能探寻到尽头。时常能看到断裂的石砌渠道,仿佛龙盘曲着在云风中嬉戏。
注释
疏导开凿。;古水名。;以前的遗迹。;穷尽,这里可理解为探寻到尽头。;井壁;用砖砌(井、池子等)。这里指砌成渠道的砖石。
赏析
从文学手法上看,此诗整体较为平实直白。前四句直接叙述清明渠的基本情况,如长度、工程作用(疏凿使水流通)、水源(引潏水)以及流入之处(太极宫),使用白描手法,简洁而清晰地勾勒出清明渠的基本轮廓。在情感表达方面,没有强烈的抒情,只是客观地描述清明渠,但从‘居民昔为利,旧迹今可穷’能体会到一种对往昔清明渠造福居民的肯定,以及对如今遗迹可探寻的感慨。在意境营造上,‘时见断石甃,龙盘戏云风’稍有韵味,通过描写断石砌成的渠道,将其想象成龙盘曲戏于云风之中,给平实的叙述增添了一抹神秘色彩。主题思想主要是对清明渠这一水利工程的描述与追思,展现其历史意义和对居民曾经的重要性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。