清明作四首 其二

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
昔我先君欲自树,自树不成乃树吾
我今三十尚如此,两辈同来仆一涂
译文 / 白话释义

从前我的先君想要自我树立,自我树立不成却树立了我。我如今三十岁还像这样,两代人一同前来却走向同一条道路。

注释

对去世的父亲的尊称。在古代,子女对父亲常常使用‘先君’这样的称呼,表示对父亲的敬重和怀念。;树立、成就。在这里可以理解为在事业、人生等方面取得成就或树立目标。如‘十年树木,百年树人’,‘树’就是培养、造就的意思。;向前倒下、趋向。‘两辈同来仆一涂’意思是两代人都走向了相同的结局,‘仆’形象地描绘了这种无奈的走向。

赏析

这首诗通过先君与自己的经历对比,表达了一种无奈和感慨。写作手法上,以先君的尝试开篇,引出自己如今的境遇,形成鲜明对比,增强了情感的表达。从情感表达来看,既有对先君未能如愿的惋惜,也有对自己现状的无奈和迷茫。意境营造上,简洁而深沉,以简洁的语言勾勒出人生的起伏和无奈。主题上,主要探讨了人生的选择和命运的无奈,让人深思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。