清明作四首 其三
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
当我思翁泪枯日,想翁忧我更难排
呵天不仁问不语,掘地无泉斫地哀
译文 / 白话释义
当我思念亡翁以至于泪水流干的日子,想象着亡翁担忧我更是难以排遣。呼喊上天却不仁道,上天不回应;挖掘大地也找不到泉水,只能捶地哀号。
注释
干涸,此处形容泪水流干,表现诗人思念之深,泪水枯竭。;用刀砍,这里描绘诗人在绝望中捶地的动作,突出其内心的痛苦与哀伤。
赏析
这首诗在文学手法上,通过强烈的情感表达和生动的细节描写来展现对亡翁的思念与悲痛。情感表达极为真挚,如‘泪枯’‘更难排’等词语,将内心的痛苦刻画得淋漓尽致。意境营造上,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,让人仿佛能感受到诗人在思念亡翁时的那种绝望与痛苦。主题思想方面,主要表达了对亡翁的深切思念以及在这种思念下的痛苦与无奈,体现了诗人内心的深情与脆弱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。