原文

愿春长驻

日日花前度

春却与人凝恨去

一路飞花飞絮

从知便惹春愁

好容易到新秋

一夜霜帷乍卷，月华忽在高楼

译文 / 白话释义

希望春天长久停留。每天都在花丛前度过。春天却带着怨恨与人分别离去。一路上落花飞絮。自从知道就惹来了春天的忧愁。好不容易等到了新秋。一夜之间霜帐突然卷起，月光忽然出现在高楼上。

注释

凝聚的怨恨，形容心中的怨恨难以消散。；自从知道，表达一种追悔或感慨的情绪。；霜覆盖的帷幕，这里指秋天的霜气。；突然卷起，形容动作的迅速和突然。

赏析

此词意境优美，通过对春去秋来的描写，表达了时光流转、物是人非的感慨。写作手法上，以细腻的笔触描绘了春天的繁花似锦和秋天的霜华月色，对比鲜明。情感表达上，既有对春天的留恋，又有对秋天到来的无奈，情感真挚而深沉。意境营造上，‘一路飞花飞絮’营造出了一种浪漫而又略带忧伤的氛围，‘月华忽在高楼’则给人以清冷、静谧之感。主题思想上，以季节的更替为线索，抒发了对时光流逝的无奈和对人生的思考。

主题与意象

写景抒情季节更替时光流逝对比

清平乐