清平乐

近代 · 茅于美 · 七言

原文
楼头人倦,又许平生愿:“播种心情犹未懒,生世互为环炼
枯枝影落秋潭,夜空一味蔚蓝
别有双星如箭,飘然闪过山尖
译文 / 白话释义

在高楼之上,人感到疲倦,又许下了平生的心愿:‘播种心情仍然不觉得懒惰,在世间相互循环锤炼。’枯萎的树枝的影子落在秋天的水潭中,夜空一片纯粹的蓝色。另外有两颗像箭一样的星星,轻快地闪过山峰的顶端。

注释

词牌名,原为唐教坊曲名,后用为词牌。此调正体双调八句四十六字,前片四仄韵,后片三平韵。;高楼之上,常用来描绘人所处的位置或心境,给人一种高远之感。;许下、许诺,表达内心的愿望和决心。;这里是一种形象的说法,将心情比作种子,意味着用心去培育和孕育自己的情感。;一生、世间,指人的一生在世间的经历和遭遇。;循环锤炼,寓意着在世间不断地经历和磨砺,以提升自我。;干枯的树枝,常用来象征衰败、凋零的景象,增添了词的悲凉氛围。;秋天的水潭,秋天的水往往显得清冷,潭水则给人以静谧的感觉,二者结合营造出清幽的意境。;两颗星星,在诗词中常用来象征爱情、离别等情感,这里可能是一种意象的运用。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了细腻的描写,如‘枯枝影落秋潭’,通过对枯枝和秋潭的描绘,营造出一种静谧而略带寂寥的意境。情感表达上,词人在疲倦中仍怀有心愿,体现出一种坚韧的精神。意境营造上,‘夜空一味蔚蓝’展现出开阔的夜空,给人以宁静的感受,‘别有双星如箭’则增添了一丝灵动与奇幻。主题思想方面,或许表达了在世间的奔波中,仍能保持对生活的热爱和对美好事物的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。