清平乐 梦游

现代 · 卢青山 · 律诗

原文
渊丘若夙,老子前生有
一派昌风旋岭皱,人若冻鸡丧狗
沧冥芥子谁藏
逢迎万木千江
尚欲明宵再至,寥天暂莫飞霜
译文 / 白话释义

那深远的山丘仿佛是前世的夙愿,仿佛是老子前世所拥有的。那一派昌盛的风气在山岭间盘旋,如皱纹般起伏,人就像冻僵的鸡和丧家的狗一样。那苍茫的冥空之中,芥子般的世界谁能隐藏?(我)在万木千江之间穿梭、迎合。还想要在明天晚上再次到达,那寥廓的天空暂时不要降下寒霜。

注释

深远的山丘。丘,小土山,这里指地势较高的地方。;平素,旧有的,这里指前世的夙愿或习惯。;昌盛的风气,形容一种繁荣、兴旺的气象。昌,兴盛、美好。;像冻僵的鸡和丧家的狗一样,形容人处于困顿、凄惨的状态。这是一种形象的比喻,通过对动物的描写来反映人的境遇。;苍茫的冥空,形容天空广阔、深邃且略带幽暗的样子。沧,暗绿色或深蓝色;冥,深远、幽暗。;芥菜子,这里比喻极小的事物。常用来形容世界的渺小或人的渺小。;寥廓的天空,形容天空广阔、空旷、高远的样子。寥,空旷、寂静。

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的手法,将山丘比作夙愿,将风气比作皱纹,生动形象地描绘出眼前的景象。情感表达上,通过对人如冻鸡丧狗的描写,透露出一种孤寂、凄凉的情感。意境营造上,营造出了苍茫、寥廓的氛围,让人仿佛置身于那神秘的世界之中。主题思想方面,或许表达了对前世今生的思考,以及对未知世界的向往和探索之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。