清平乐·默园属题所为玉辟邪词后
近代 · 袁荣法 · 律诗
原文
虹光霞蔚
玉暖蓝田气
梦里芝芙天上字
恰称微云词婿
陆离仙佩谁遗
温莹泽沁凝脂
合绾同心双带,行行坐坐相随
译文 / 白话释义
彩虹般的光芒和云霞般的色彩交相辉映。玉的温暖如同蓝田美玉的气息。梦中那如灵芝般的芙蕖和天上的文字。恰好与那有着微云般神韵的词婿相称。那陆离斑驳的仙佩是谁遗留下来的呢?温润晶莹的光泽仿佛凝结着油脂。应该绾起同心的双带,无论行走还是坐卧都相互伴随。
注释
指蓝田山,以产美玉闻名,在今陕西蓝田县西。常用来比喻贤才或宝物。这里形容玉的温暖如蓝田美玉的气息。;芝草和芙蕖,常被视为吉祥之物,象征美好。在诗中用来描绘梦中的美好景象。;形容色彩繁杂、斑斓,也有参差、斑驳之意。如‘佩玉陆离’,这里形容仙佩的色彩斑斓。;温和而晶莹,形容玉的质感,既温和又有晶莹的光泽。;凝固的油脂,常用来形容皮肤或物体的洁白、细腻、光滑。这里形容玉的润泽如凝脂。
赏析
从文学手法来看,运用了丰富的意象,如‘虹光霞蔚’‘玉暖蓝田气’‘梦里芝芙’等,营造出一种奇幻、美好的意境。情感表达上,充满了对美好事物的赞美和对爱情的向往,字里行间流露出细腻的情感。意境营造上,将现实与梦境相结合,使整个画面更加迷离、浪漫。主题思想方面,主要围绕着对美好事物的描绘和对爱情的歌颂,表达了对美好生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。