原文

玉杯金盏

引醉宜斟满

买得鲥鱼夸异产

珍重加餐强饭

临厨亲作羹汤

春纤细滤椰浆

佳味新调架里，向人乞取黄姜

译文 / 白话释义

精美的玉杯和金盏。喝酒时适合斟得满满的。买来了鲥鱼，夸赞它是奇异的物产。要珍惜食物，多吃一些。靠近厨房亲自制作羹汤。春天的纤细手指细细地过滤椰浆。在架子上调配出美味的新口味，向别人讨要黄姜。

注释

一种名贵的鱼类，肉质鲜嫩。；由椰子肉榨取的汁液，是一种常见的食材，具有独特的风味。

赏析

在文学手法上，通过对‘玉杯金盏’‘临厨亲作’等细节的描写，展现出生活的细致与情趣。情感表达方面，体现了对生活享受的追求，如斟满美酒、品尝异产等，同时也有对日常饮食的重视和用心。意境营造上，描绘出了厨房中忙碌制作美食的温馨场景，让人感受到生活的烟火气。主题思想上，以饮食为线索，表达了对生活的热爱和对美好滋味的追求。

主题与意象

饮食生活细节温馨追求

清平乐 其三

清平乐其三