青山谒太白墓
清 · 洪亮吉 · 七言
骑着鲸鱼醉于月下不肯停留,死后却葬在青山的山头。青山无人已过了数千年,薜荔和月光、松间的清风苦苦等待。我想要发声惊动天地,诗写成了却还是比不上李白写得精妙。笑着对先生说怎能死去呢,明星在天空月亮在水中。就应该痛饮美酒同悲欢,大地怎会比杯中宽广。担任高官未必就欢喜,知道您就算不死在长安。前往夜郎充满愁绪在瘴气弥漫之处,知道您就算不死在那荒远的南方。先生啊先生您即便死去也是旷达的,没看到世人都想害您。胸中装满学问却换不来食物,下笔如有神鬼相助谁能看懂。先生如此困窘,我们这些人自然应该忍受饥寒。您难道没看到,杜甫也很寂寞,死后葬在充满诗意的地方掩埋诗魂。耒阳属于杜甫这里属于您,不信这名山会是个错误的归宿。在江边略试犀牛角的灵异,水族不足以穷尽奇观。这里地下真的五彩斑斓,谢朓的文章和谪仙的文笔。江水浩浩荡荡日夜流淌无穷无尽,当年您投身波涛之中。波涛汹涌有一千丈,害怕您的文采波澜不能上涌。唉,沧海桑田古今的忧愁,太白进入月亮西江在流淌。怎知千秋万代之后,浮着的不沉下去沉下去的不浮起来。您难道没看到,江水逼近江岸不到三里,将会看到青山被淹没。敬您一杯倘若您有灵,还会从水中捉月而起。
骑着鲸鱼而仙游,常用来形容仙人或文人的潇洒自在,这里指李白的潇洒形象。；古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气,这里泛指天地。；困顿,不得志。；一种常绿藤本植物。；指被贬谪到人间的仙人,常用来称誉才学优异的人,这里指李白。
这首诗意境开阔且奇幻。诗中融合了想象与现实,从太白墓所在的青山起笔,想象李白生前的潇洒自在与身后的寂寥,营造出一种旷远又略带哀愁的意境。在写作手法上,多处运用对比,如将自己写诗与李白对比,突出李白诗才的高妙;将李白的坎坷境遇与他的才华对比。情感表达丰富复杂,既有对李白才华的崇敬,对其坎坷遭遇的同情,也有对世事无常的感慨。主题思想上,通过凭吊李白墓,表达对李白的缅怀之情,同时也蕴含着对人生境遇、文学成就、历史沧桑等多方面的思考。整首诗节奏流畅,以一种倾诉式的口吻,一唱三叹,增强了诗歌的感染力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。