蜻蜓

明 · 符锡 · 五言绝句

原文
尺寸蒲苇地,蜻蜓漾日飞。
不愁秋涨没,早晚欲何依。
译文 / 白话释义

在这只有几尺大小的蒲苇之地,蜻蜓在阳光下飞舞。它不担心秋水上涨淹没此地,只是早晚不知要依靠什么。

注释

在阳光下荡漾、飘动,这里形容蜻蜓飞舞的样子。

赏析

从文学手法上看,首句‘尺寸蒲苇地’通过‘尺寸’的限定,描绘出蜻蜓所处空间的狭小局促,以小见大,奠定了全诗略显压抑的氛围。‘蜻蜓漾日飞’中‘漾日’一词生动地刻画了蜻蜓在阳光中的飞舞姿态,富有画面感。情感表达方面,诗中透露出对蜻蜓的怜悯与同情。蜻蜓虽不愁眼前的秋水上涨,但诗人却为它早晚的无所依靠而担忧,实则可能是诗人借蜻蜓的境遇抒发自己的身世之感或者对世事无常、人生无所依托的感叹。在意境营造上,狭小的蒲苇地、阳光下飞舞的蜻蜓以及即将到来的秋涨,构建出一种凄美、孤寂又略带不安的意境。主题思想围绕着对弱小生命在自然与命运面前的境遇的思考,以及自我情感的寄托。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。