庆王鼎玉生子

元 · 房皞 · 五言

原文
魏侯照乘珠,卞氏连城玉。
此物岂易得,君家贮满屋。
平生积德深,天锡以多福。
熊罴入梦频,不待封人祝。
长者已雄伟,幼者更清淑。
指日看骞腾,谁为犀角秃。
愿君剩买书,学语便教读。
斯文久不振,六经要再续。
人生宇宙间,百岁一瞬速。
美恶暂时休,何者为荣辱。
且引昔宁馨,绕院种松菊。
陶潜归去来,有子万事足。
译文 / 白话释义

魏侯的照乘珠,卞氏的连城玉。这些东西哪里容易得到呢,可您家却贮藏了满满一屋子。您平生积累的德行深厚,上天赐给您这么多福分。熊罴入梦频繁,都不用封人来祝福。您这位长者已经很雄伟了,小的更清俊和善。不久后就能看到他们腾飞,谁会像犀牛角那样早早秃掉呢。希望您多买书,孩子刚会说话就教他们读书。文化传统长久不振作,六经需要重新延续。人生在宇宙间,百年瞬间就过去了。美丑暂且休要计较,哪一个是荣辱呢。暂且援引从前的宁馨儿,在院子周围种上松菊。陶渊明归去来,有这样的儿子就万事都满足了。

注释

古代对侯爵的称呼,这里可能是指庆王鼎玉的封号。;宝珠名,夜间光照车乘,非常珍贵。出自《史记·田敬仲完世家》等。;古代姓氏,此处可能是指拥有连城玉的家族。连城玉,指价值连城的美玉。出自《史记·廉颇蔺相如列传》等。;两种猛兽,常被视为吉祥的象征,在梦中出现常寓意子孙昌盛。出自《诗经·小雅·斯干》等。;古代官名,负责镇守边疆、祭祀封禅等事务,这里借指封禅祈求福分的仪式。出自《周礼·地官·封人》等。;高飞、腾跃,形容人奋发向上、有所作为。出自《后汉书·张衡传》等。;犀牛角过早地磨损,比喻人过早地衰老或失去才华。出自古代文献,常用来形容人在年轻时就失去了进取之心。;这样的,如此的,常用于赞美孩子。出自《世说新语·排调》等。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如将魏侯的照乘珠、卞氏的连城玉与自家的宝物相比较,突出了自家宝物之多。情感表达上,充满了对庆王鼎玉生子的祝福,希望孩子能读书成才,延续文化传统,同时也流露出对人生短暂、荣辱无常的感慨。意境营造上,描绘了一幅充满书香和福气的家庭景象,让人感受到温馨与祥和。主题思想方面,强调了德行、读书和传承文化的重要性,以及对人生的豁达态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。