清心镜

金 · 马钰 · 五言

原文
菜重芥,果珍李。悟生死之苦,懒穷文理。薄滋味、远除色声,更倦看周礼。
聚三光,放三里。认三髻,谈论清净表里。气精神、三宝丹成,管三清赐醴。
译文 / 白话释义

蔬菜以芥菜为重,水果以李子为珍。领悟到生死的痛苦,懒得去钻研繁琐的文辞义理。淡薄饮食的滋味,远远避开声色的诱惑,更加厌倦观看《周礼》。聚集天地日月之精华,释放体内的三气。认得头顶的三髻,谈论清净的内外之理。气、神、精这三宝修炼成功,就能管领三清赐下仙醴。

注释

芥菜,一种蔬菜,味辛辣。常被用于比喻微贱或轻微之物。在诗中可能象征着朴素的生活态度。;李子,水果的一种,味酸甜。常被视为吉祥之物,在诗中与芥菜相对,体现出对不同事物的重视。;指周朝的礼制。周朝是中国古代礼制较为完备的时期,《周礼》是记载先秦时期政治、经济、文化、风俗、礼法等诸多方面制度的书籍。在诗中,作者表示厌倦观看《周礼》,可能暗示对繁琐的世俗礼制的不满。;指日、月、星。在中国古代文化中,三光被视为天地精华的象征,常与修炼等概念相关联。;此处的‘三里’可能并非实际的距离三里,而是一种象征。可能代表着身体内部的某个特定部位或空间,与修炼过程中的气脉相关。;具体所指可能因道教文化而异,一般认为是头顶的三个发髻,象征着修行者的某种境界或身份。在道教修炼中,三髻常与清净、超脱等概念相联系。

赏析

这首词在文学手法上,通过对日常生活中菜果的提及,引出对生死、文理等深刻哲理的感悟,以小见大,富有深意。情感表达上,体现出一种超脱世俗、追求清净的心境,对生死之苦有深刻的洞察,同时也展现出对世俗文化的厌倦。意境营造上,描绘出一种远离尘世喧嚣、专注于内在修炼的氛围,让人仿佛置身于清净之地。主题思想上,主要围绕着道家的修炼理念,强调气、神、精的重要性以及对清净境界的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。