清心镜杨待韶求问
金 · 马钰 · 五言
原文
杨待韶,塑得好。弄泥弄水,何曾养浩。休厮哄、休乞诗词,好留心向道。
细研穷,得寻讨。净里清中,自通玄奥。气神精、无漏丹成,跨云归蓬岛。
译文 / 白话释义
杨待韶,塑艺精湛。只懂得弄泥弄水,何曾涵养浩然之气呢。不要欺骗哄人,不要乞求诗词,最好用心去追求道。仔细钻研探究,能够有所寻得。在清净之中,自然能通晓玄妙奥秘。精气神凝聚,没有漏失,丹成就可炼成,跨越云层回归蓬岛。
注释
古代乐官名。这里可能是指姓杨的乐官或与之相关的人。;涵养浩然之气,指培养高尚的品德和精神气质。出自《孟子·公孙丑上》‘我善养吾浩然之气’。;相互欺骗、哄闹。‘厮’表示相互,‘哄’指哄闹、欺骗。;寻找、探求。‘寻’意为寻找,‘讨’有探求、探讨之意。;玄妙深奥的道理或境界。‘玄’表示玄妙、深奥,‘奥’指深奥之处。
赏析
从文学手法来看,此词以简洁直白的语言表达了对杨待韶的劝诫和对追求道的阐述。情感表达上,既有对弄泥弄水行为的否定,也有对留心向道的鼓励,情感真挚且积极。意境营造上,描绘出一种清净、玄妙的氛围,让读者仿佛置身于追求道的境界之中。主题思想方面,强调了要摒弃世俗的浮华,用心向道,追求精神的升华和超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。