清心镜咏三教门人
金 · 马钰 · 五言
原文
九阳数,尽通彻。三教门人,乍离巢穴。探春时、幸得相逢,别是般欢悦。
也无言,也无说。执手大笑,无休无歇。觉身心、不似寒山,这性命舍得。
译文 / 白话释义
九阳之数,已完全通晓。三教的门人,刚刚离开他们的巢穴。探寻春天的时候,有幸得以相逢,别有一番欢乐喜悦。也没有言语,也没有言说。携手大笑,没有休止没有停歇。感觉身心,不像寒冷的山,这性命能够舍弃。
注释
传说中阳气最盛的数,在古代文化中常被视为神秘而强大的象征。;比喻三教门人原来所处的相对固定或狭隘的环境,如各自的教派体系等。;通常指寒冷的山,在诗中可能象征着世俗的冷漠和喧嚣,与后面的超脱形成对比。
赏析
从文学手法上看,整首词以简洁明快的语言勾勒出三教门人相逢的场景,如‘九阳数,尽通彻’等语句,直抒胸臆,毫不掩饰地表达出相逢的喜悦。情感表达上,通过‘别是般欢悦’‘执手大笑’等词句,将那种欣喜若狂的情感展现得淋漓尽致。意境营造方面,‘觉身心、不似寒山’营造出一种超脱尘世的意境,让人感受到一种心灵的净化。主题思想上,或许是在表达对三教融合的一种感悟,以及在相逢时所获得的心灵慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。