清心镜 赠寂然子

元 · 马钰 · 五言

原文
修行人,听子细
斋食不可,美之又美
更何须、异馔多般,但一味而已
恬淡中,常遂意
万神调畅、姹婴欢喜
得自然、结就金丹,占蓬瀛仙位
译文 / 白话释义

修行的人啊,你要仔细听。斋食不需要追求精美又精美的。更不必需要各种奇异的菜肴,只要有一味就足够了。在恬淡之中,常常能遂心如意。众多神灵都调畅和谐,姹女婴儿都满心欢喜。得到自然之道就能结成金丹,占据蓬莱瀛洲的仙位。

注释

指祭祀时或宗教徒在一定时间内所吃的素食,通常较为清淡。在古代文化中,斋食被视为一种修行的方式,有助于清心寡欲。;不同种类的菜肴,这里强调不必追求各种奇异的食物,体现了修行者应保持恬淡的生活态度。;在道家学说中,姹女和婴儿常被用来比喻人体内的阴阳二气或精气神等。在这里表示修行后体内的精气神调和,充满喜悦。;道家认为通过修炼可以炼制出一种神奇的丹药,服下后能使人长生不老、成仙得道。这里的金丹象征着修行的成果和达到的境界。

赏析

这首词从文学手法上看,语言简洁明了,以直白的语言传达修行的道理。情感表达上,充满了对修行生活的追求和向往,强调了恬淡、自然的重要性。意境营造方面,营造出一种宁静、祥和的氛围,让人仿佛置身于修行的世界中。主题思想主要围绕着修行展开,通过对斋食、万神、金丹等元素的描写,表达了对修行境界的追求和对成仙的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。