清心镜赠灵阳子李大乘

金 · 马钰 · 五言

原文
灵阳子,来告别。送行不似,相迎时节。听予嘱、游必有方,待孀毋紧切。
我人除,烟火灭。莫忘初志,旋添决烈。行大道、开阐亘初,邀清风明月。
译文 / 白话释义

灵阳子,前来告别。送行的场景不像迎接的时候那样。听我叮嘱,出游一定要有规矩,等待的时候不要过于急切。我的凡俗之人的身份已经除去,烟火也已经熄灭。不要忘记最初的志向,要迅速增添坚定的决心。行走在大道上,开启并阐发最初的道理,邀请清风和明月相伴。

注释

可能是一位修行者的称呼,具体所指需结合相关背景知识。;孀,指守寡的妇人;毋,不要,这里表示等待时不要过于急切。;指尘世的烟火气息,即世俗的生活和欲望,这里表示除去了凡俗的身份和欲望。

赏析

这首词在文学手法上,语言简洁直白,以对话的形式传达出对灵阳子的叮嘱和期望,具有很强的感染力。情感表达上,充满了对灵阳子的关怀与劝诫,希望他能坚守初心,在修行之路上稳步前行。意境营造上,通过‘清风明月’等意象,营造出一种宁静、高远的氛围,让人感受到一种超脱世俗的境界。主题思想上,主要强调了修行者应遵循规矩、坚守初心、追求大道的重要性,具有深刻的哲理内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。