清心镜赠灵一子

金 · 马钰 · 五言

原文
何先生,听仔细。未到蓬头,且梳丫髻。亦未至、求乞残馀,待悟来许你。
得定慧,入初地。凭仗无染无著,无为活计。心清净、通妙通玄,得永成仙契。
译文 / 白话释义

何先生啊,你要仔细听。还没到蓬头垢面的程度,暂且梳着丫髻吧。也还没到要去乞讨残羹剩饭的地步,等到领悟了就允许你那样做。获得定慧,进入初地境界。凭借着毫无沾染、毫无执着,以无为作为生活的计虑。内心清净,通达玄妙,从而能够永远成就仙缘。

注释

头发散乱的样子,常用来形容人生活困苦或不修边幅。;古代女孩或妇女的一种发髻样式,将头发梳成两个发髻,形似丫字。;佛教语,定是心专注一境而不散乱,慧是智慧、觉悟,定慧双修是佛教修行的重要法门。;佛教用语,指修行的十个阶位中的最初阶段,象征着初步的觉悟和成就。;没有被外界的事物所污染,没有执着于各种欲望和表象,是一种超脱世俗的境界。

赏析

从文学手法来看,整首词以直白的语言表达,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能将劝诫之意清晰传达。情感表达上,充满了对灵一子的引导和期待,希望他能逐渐领悟修行之道。意境营造上,通过描述不同的修行阶段,如未到蓬头、待悟等,营造出一种循序渐进的修行氛围。主题思想主要围绕着修行与悟道展开,强调了内心清净、无染无著的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。