清心镜治病
金 · 马钰 · 五言
原文
气不通,脚膝患。云母膏,敷贴常常备办。破伤风、要可何如,花蕊石细掺。
治心病,清神散。医性僻,附子理中丸弹。灵宝丹、服得太多,和骨骰更换。
译文 / 白话释义
气息不通畅,脚膝有疾病。云母膏,常常准备着用来敷贴。遇到破伤风这种情况该怎么办呢,用花蕊石细细地掺在伤口处。治疗心病,有清神散。医治性情孤僻,用附子理中丸来调理。灵宝丹,如果服用过多,就和骨骰一起更换。
注释
一种中药膏剂,常用于外敷,有一定的治疗功效。;中药材,可用于止血等,此处用于破伤风的治疗。;中药方剂,主治脾胃虚寒等病症,用于医治性僻等情况,以调理身体。;一种丹药,文中提及服得太多需和骨骰更换,说明其药性较强。
赏析
从文学手法来看,此作以简洁直白的语言描述了治病的各种情况和所用药物,如'气不通,脚膝患'直接点明病症,没有过多修饰,却能让人清晰感受到患者的痛苦。情感表达上,体现了对疾病的关注和治疗的急切,希望通过各种药物来缓解病痛。意境营造方面,虽未刻意营造某种深远的意境,但在描述疾病与治疗的过程中,给人一种真实而贴近生活的感受。主题思想主要围绕着治病展开,涉及到身体的疾病如脚膝患、破伤风等,以及心理的疾病如性僻等,体现了对人类健康的关怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。