晴雪

现代 · 卢青山 · 五言

原文
晴日照积雪,荒荒万里白
乾坤不起风,横亘千山脊
宇宙持其远,江河涩其脉
老松冻若死,古石盘其侧
登望一呔然,声音俱湮灭
乃见孤飞鸟,逝入天地隙
译文 / 白话释义

晴朗的阳光照耀着积雪,荒无人烟的地方万里都是白色。天地之间没有风,积雪横亘在千山的山脊上。宇宙仿佛保持着它的遥远,江河好像凝滞了它的脉络。老松树冻得像死了一样,古老的石头盘绕在它的旁边。登高远望一片浩大空旷的样子,声音都仿佛消失了。这才看见一只孤独的飞鸟,消失在天地的缝隙中。

注释

寂静、空寂的样子。在诗中形容登高远望后周围的寂静氛围。;绵延横陈。描绘积雪在千山山脊上绵延的样子。;使不流畅,凝滞。这里形象地写出江河在雪后仿佛凝滞了流动的脉络。;浩大空旷的样子。体现出登高远望时所看到的广阔景象给人的感受。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,简洁而生动地描绘了雪后的景象,如‘晴日照积雪,荒荒万里白’,短短十个字就勾勒出了广阔的雪景。情感表达上,营造出一种寂静、空旷、清冷的氛围,让人感受到大自然的威严和宁静,表达了作者对这种自然之美的敬畏之情。意境营造上,通过对积雪、千山、宇宙、江河等景象的描绘,构建了一个宏大而寂静的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在表达对自然的赞美和对生命的思考,孤飞鸟的出现更是增添了一种孤独和渺小的感觉,引发人们对人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。