清音阁
近代 · 庞俊 · 七言绝句
原文
竹梢阁子瞰龙飞,万古惊湍绿四围
欲看千山鳞甲动,清钟那得一声微
译文 / 白话释义
从竹梢搭建的阁子俯瞰,仿佛能看到飞龙在天,那万古奔腾的急流在四周呈现出绿色。想要看到千山如同鳞片般翻动的景象,那清脆的钟声又怎能有一丝微弱呢。
注释
从高处往下看,俯视。这里指从竹梢阁子向下俯瞰。;急流,水流急速。形容江河水流得很急的样子。;鱼鳞和甲壳,常用来比喻山峦起伏如鱼鳞和甲壳般的形状。这里指千山的景象如同鳞片般翻动。;怎能,怎么能。表示一种强烈的反问语气,强调清钟不能有一丝微弱。
赏析
此诗意境开阔,通过‘竹梢阁子’‘万古惊湍’等描绘出宏大的场景。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘欲看千山鳞甲动’,将千山的景象夸张地形容为鳞片翻动,生动形象地展现出群山的壮阔。情感表达上,流露出对自然美景的惊叹和赞美之情,以及对那清脆钟声的期待。意境营造上,将阁子与急流、千山相结合,营造出一种雄浑壮观的氛围。主题思想上,以对自然景观的描绘为主,表达了对大自然的敬畏和对美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。