青玉案

一生中多次徘徊在垂虹路上。看那万顷湖水，云影翻腾而去。青山在夕阳余晖中显得恬淡，船帆的影子悠悠驶过。采菱的歌声被风吹散，美人的踪迹不见，这些总是触动情怀之处。少年时的往事如今已到暮年。趁着醉意还能写出快意的诗句。在花丛下暗自许下心愿。往昔家中春日的景象，现在只让人感到客居他乡的愁恨，都付与这稀疏的篷顶滴下的雨声。

恬静、安然的样子，读音：dàn；采菱人所唱的歌。；这里代指美人。；指黄昏，比喻晚年、暮年。；挥笔疾书。

从文学手法上看，此词运用了写景抒情相结合的手法。上阕侧重写景，‘看万顷、翻云去。山澹夕晖帆影度。菱歌风断，袜罗尘散’几句，通过描写云、山、帆影、菱歌等景象，勾勒出一幅富有诗意的画面，画面动静结合，‘翻云’‘帆影度’为动景，‘山澹夕晖’为静景，营造出一种悠远、空灵的意境。从情感表达上，下阕‘少年陈迹今迟暮’点明时光流逝，有一种年华老去的感慨。‘旧家春事，觉来客恨’则表达出客居他乡对往昔的怀念和浓浓的愁绪。主题思想上，词人借景抒情，表达了对时光、对往昔的复杂情感，既有对少年往事的追忆，又有暮年的惆怅之感。