庆远龙隐洞

宋 · 方信孺 · 七言律诗

原文
南山山北北山南,一洞中分路口三。
飞鹤叫云声自远,懒龙悭雨睡方酣。
襄公淡墨留苍壁,太史高风拂翠岚。
百尺岩前清绝处,道人先我著茅庵。
译文 / 白话释义

南山的北面和北山的南面,一个洞把道路分成三个岔口。飞翔的仙鹤鸣叫着穿云而去,声音传得很远,懒惰的神龙吝于降雨,正睡得香甜。襄公留下的淡墨字迹还留在苍青色的石壁上,太史高尚的风范如同轻拂翠绿山林的微风。在百尺高的山岩前那清幽绝妙之处,有道人比我先到在此搭建了茅屋。

注释

同‘隐’,隐藏,这里指龙隐洞,yǐn;吝啬,qiān;山林中的雾气,lán;茅屋,ān

赏析

从文学手法上看,首联采用了回环的手法,‘南山山北北山南’这种表述增强了诗句的节奏感和韵律感,描绘出洞所在的地理位置。颔联运用了拟人的手法,将鹤和龙拟人化,‘飞鹤叫云’描绘出动态的画面,而‘懒龙悭雨睡方酣’则生动地塑造出神龙慵懒的形象,增添了诗歌的趣味性。在情感表达方面,诗人通过对洞周围景色的描写,透露出一种闲适与清幽之感。在意境营造上,诗中描绘了山洞、飞鹤、懒龙、苍壁、翠岚、茅庵等景象,共同构建出一种清幽、宁静、带有神秘色彩的意境。主题思想上,诗人借对庆远龙隐洞的描写,表达了对自然景观的喜爱,对古代人物风范的追慕以及对这种宁静清幽之地的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。