青云亭闲望
宋 · 曾巩 · 五言
一旦登上这个亭子高处，远远地摆脱了房屋的簇拥。开阔的亭轩展开使人心情舒畅，吹到脸上的疾风令人心惊。城墙回绕被石崖环抱，群山杂乱像寒潮涌动。山谷中的草到晚上更加芬芳，沙间的泉水虽然细小却还汹涌。四周险峻而壮观，缥缈的祥瑞之气在捧托。道路通向远方，高檐迎着太阳高耸。人们只知追逐微小的名利，像马蹄匆匆忙忙奔走。追逐钻营是众人认为有利的事，冒险涉足其中我早就害怕。遥想山水之间的住宅，周围有松树桧树环绕。侧耳倾听自然的音乐，摆脱繁杂的人事。清幽闲适的趣味虽然淡薄，但是放纵性情是我所勇敢追求的。穷凶极恶之人还在争权夺势，杀伐之声更加喧嚣。飞扬跋扈的大臣富贵，显赫的军官受宠。深知自己像草茅一样低微，对国家社稷没有重要的补益。放牧时放开手中的鞭子，亲自在瘦瘠的田陇上耕种。如果内心还能与这种生活相谐和，怎能说我的主张被阻塞。
远，辽阔。（xiòng）；藩篱与廊庑，这里泛指房屋建筑。；暴风。（biāo）；疆界，这里指四周。；同‘檐’，屋檐。（yán）；喧嚷。（xiōng）；亲自。；堵塞。
从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写，如‘城回石崖抱，山乱寒潮涌。谷草晚更芳，沙泉细犹汹。’通过对城墙、山崖、山峦、山谷的草、沙泉等自然景象的细致描写，勾勒出一幅壮阔又不失细致的画面。在情感表达方面，诗人表达了对追名逐利世态的厌恶与恐惧，如‘区区射声利，浩浩奔蹄踵。趋营众所便，冒涉吾久恐。’同时也透露出对山水田园生活的向往，‘缅想山水宅，环观松桧拱。属耳天籁乐，脱身人事冗。’在意境营造上，诗中既有壮阔的自然之景营造出的雄浑意境，又有山水田园所带来的清幽意境。主题思想上，表达了诗人对自身境遇的认知，即虽身份低微却不愿同流合污，以及对宁静生活的渴望。诗中通过自然景象与世俗之人追逐名利的对比，更加深刻地表达出诗人的情感倾向。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。