钦和御制山居诗赐灵谷寺住持 其八
明 · 释宗泐 · 七言律诗
原文
偶向溪头坐石矶,水禽沙鸟自相依
敢言有道忘人境,秖欲无心契祖机
莎草似茵迎日软,荻芽如玉到春肥
岩扉半掩归来后,步屧修廊月色微
译文 / 白话释义
偶尔到溪边坐在石矶之上,水鸟和沙鸥自在地相互依偎。岂敢说已经悟得大道从而忘却人间境遇,只是想要心无杂念以契合祖师的禅机。莎草如同茵褥在阳光下柔软,荻芽洁白如玉到春天变得肥美。从外面回来后岩洞的门扉半掩着,漫步在长长的走廊月色已经微微暗淡。
注释
水边突出的巨大岩石。;同‘只’,仅仅的意思。;契合,符合。;祖师的禅机,指禅宗祖师所悟的精妙义理。;多年生草本植物。多生长在潮湿地区。;荻草的嫩芽。;岩洞的门。;漫步。
赏析
从文学手法上看,此诗善用描写,如‘莎草似茵迎日软,荻芽如玉到春肥’,运用比喻的手法,将莎草比作茵褥,把荻芽比作玉,生动形象地写出了莎草的柔软和荻芽的肥美,使画面感十足。在情感表达方面,诗人既有对宁静自然景象的喜爱,又透露出对禅机的向往与追求。通过描绘‘水禽沙鸟自相依’的和谐画面,营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上,诗人在自然山居中寻求心灵的宁静与对禅道的体悟,展现了一种超脱尘世的心境。整首诗景中有情,情中有景,情景交融,给人以空灵、静谧之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。