秦人洞
宋 · 谢枋得 · 七言绝句
原文
来避秦人万事休,鸟啼花落几春秋。
洞门深锁无人到,山自青青水自流。
译文 / 白话释义
前来躲避秦人的纷扰便万事都停歇了,鸟儿啼鸣花儿飘落不知过了多少春秋。山洞的门紧紧锁住没有人到来,山依然青葱水依然自在流淌。
注释
躲避,避开。;停止,停歇。;紧紧锁住。
赏析
从文学手法上看,全诗采用白描手法,如“鸟啼花落几春秋”“山自青青水自流”,不加修饰地描绘出洞中宁静而永恒的画面。情感表达上,有一种避世的宁静与寂寥之感,诗人通过对秦人洞无人打扰的描写,传达出一种超脱尘世喧嚣的情感。在意境营造方面,诗中通过鸟啼、花落、青山、流水等自然景象,营造出一种清幽、静谧、永恒的意境。主题思想上,反映了对宁静、与世隔绝生活的向往以及对世事无常的一种超脱态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。