禽声

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
布谷布谷天未明,架犁架犁人起耕。
宦途不似农家乐,东作西成过此生。
译文 / 白话释义

布谷鸟叫着‘布谷布谷’的时候天还没亮,农民们就架起犁开始耕种了。官场仕途不像农家生活这样快乐,春种秋收就这样度过一生。

注释

指做官的生活、经历、遭遇等;泛指农事。春耕为东作。出处《书·尧典》‘平秩东作’。;指秋天庄稼已熟,农事告成。出处《书·尧典》‘平秩西成’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种田园生活的氛围,开篇以布谷鸟的叫声和农民早起耕种的情景,生动地勾勒出一幅清晨田园劳作图。从写作手法来看,前两句通过描写禽声和农民的动作,运用白描手法,简洁而生动地展现出农家生活的一个片段。情感表达上,诗人明显流露出对农家生活的向往之情,通过‘宦途不似农家乐’直接对比宦途与农家生活,表达出宦途的不如意和对农家那种质朴、充实生活的羡慕。主题思想上,反映了诗人对官场的厌倦和对田园生活那种简单、自足的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。