一叶新凉，又是西风，吹转素商。揽玉壶英气，钟为人物，银河精采，融作文章。司巧天公，搀先七夕，分付天孙云锦裳。骑龙凤，自九霄飞至，万丈光芒。
yī yè xīn liáng ， yòu shì xī fēng ， chuī zhuǎn sù shāng 。 lǎn yù hú yīng qì ， zhōng wéi rén wù ， yín hé jīng cǎi ， róng zuò wén zhāng 。 sī qiǎo tiān gōng ， chān xiān qī xī ， fēn fù tiān sūn yún jǐn shang 。 qí lóng fèng ， zì jiǔ xiāo fēi zhì ， wàn zhàng guāng máng 。
早年奏赋长杨。饱挹尽瀛洲风露香。问石渠天禄，借将班马，荷山锦水，暂作龚黄。药省春风，薇垣夜月，合佩仙花侍玉皇。明年里，饮寿椒何处，宣劝持觞。
zǎo nián zòu fù zhǎng yáng 。 bǎo yì jǐn yíng zhōu fēng lù xiāng 。 wèn shí qú tiān lù ， jiè jiāng bān mǎ ， hé shān jǐn shuǐ ， zàn zuò gōng huáng 。 yào shěng chūn fēng ， wēi yuán yè yuè ， hé pèi xiān huā shì yù huáng 。 míng nián lǐ ， yǐn shòu jiāo hé chù ， xuān quàn chí shāng 。