秦原岭
元 · 黄镇成 · 七言绝句
原文
山行尽日不逢人,五里松风十里云
还有道家烧药处,时时笙鹤半天闲
译文 / 白话释义
在山中行走了一整天都没有遇到其他人,这里五里都是松风,十里都是白云。还有道家炼丹的地方,时常能听到笙箫和仙鹤的声音,在半空中显得十分悠闲。
注释
形容山中松风阵阵、白云缭绕的景象,生动地展现了山中之景的广阔与清幽。;道家炼丹的地方,在古代道家常常在此进行炼丹等修行活动,这里象征着道家的清净之地。;笙是一种管乐器,鹤常被视为仙禽,笙鹤在这里指代道家修行时所伴随的仙乐和祥瑞之象,增添了诗歌的神秘氛围。
赏析
此诗意境清幽空灵。写作手法上,通过对山中风云、道家烧药处等景象的描绘,营造出一种宁静悠远的氛围。情感表达方面,传达出一种与世隔绝的宁静之感,仿佛时间都在这半空中静止。从主题思想来看,或许表达了对道家清净无为生活的向往,或者是对自然之美的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。