琼花
宋 · 董嗣杲 · 七言律诗
原文
后土花呈绝世祥,瑶姿琪艳著惟扬。
一株独擅无双誉,六月重开有异香。
描作画图尊地产,酿成花露敌天浆。
朱阑几曲围丛树,珠络悬虚翠凤翔。
译文 / 白话释义
后土娘娘所育之花呈现出绝世的祥瑞,美玉般的姿态和奇丽的色泽为扬州所特有。单独的一株独占无双的美誉,在六月再次开放散发出特别的香气。将它描绘成图画以尊崇这片土地的物产,酿成的花露可与天上的琼浆相匹敌。红色的栏杆曲折环绕着花丛树木,如珠玉串成的网络悬在空中,似翠色的凤凰飞翔。
注释
占有,据有。;特别的香气。异,特殊的。;尊崇,敬重。;匹敌,相当。;缀珠而成的网络。多用以比喻晶莹连贯之物。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将琼花比作瑶姿琪艳,形象地写出琼花的美丽姿态和艳丽色泽,同时‘绝世祥’点出其祥瑞的特征。颔联‘一株独擅无双誉’使用夸张的手法,突出琼花独一无二的地位。颈联从不同角度描写琼花的价值,一为入画,一为制露,丰富了琼花的形象内涵。在情感表达方面,全诗充满了对琼花的赞美之情。在意境营造上,通过对琼花的姿态、香气、价值等描写,构建出一个精美、祥瑞且充满诗意的画面。主题思想围绕着对琼花的歌颂,赞美其独特性、祥瑞性和极高的价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。