齐齐哈尔至呼伦贝尔途中杂诗 其六
近代 · 张朝墉 · 七言绝句
原文
濯濯童山百草凋,穷边行旅太无聊
西山夜夜红如血,荒火烧天百里遥
译文 / 白话释义
光秃秃的童山,百草凋零,边疆之地的行旅生活十分无聊。西山每晚都像血一样红,那荒火在百里之外燃烧着。
注释
形容山上草木稀疏,光秃秃的样子。;指没有树木的山,山上草木不生。;极远的边疆地区,形容偏远荒凉。;由于清闲而烦闷,这里指行旅生活单调乏味。;荒野中的大火,通常是自然或人为引起的大面积火灾。
赏析
这首诗从意境上营造出了一种荒凉、孤寂的氛围。通过描绘童山百草凋的景象,展现出边疆地区的荒芜。'西山夜夜红如血,荒火烧天百里遥'这句,运用了夸张的写作手法,将西山的夜景描绘得极为震撼,荒火的景象给人一种强烈的视觉冲击,同时也暗示了边疆地区的动荡不安。从情感表达上,透露出诗人在边疆行旅中的无聊与寂寞,以及对边疆荒凉景象的感慨。主题上,可能是在表达对边疆地区自然环境的描绘和对行旅生活的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。