绮情十章 其十

现代 · 伯昏子 · 七言绝句

原文
秋实春华终一叹,圜丘莽莽象无端
陌逢谁记当时错,还说人间行路难
译文 / 白话释义

秋天的果实和春天的花朵最终都只是一声叹息,圆形的祭坛莽莽苍苍,仿佛没有尽头。在路上偶然遇见,谁还记得当时的错误呢,还在说人间行路艰难。

注释

古代帝王祭祀天地的圆形高坛。;形容草木茂盛、广阔无边的样子,这里形容圜丘的广阔。;没有来由、没有尽头的意思,此处体现出圜丘给人一种虚幻、难以捉摸的感觉。

赏析

这首诗从自然景象入手,‘秋实春华’形成鲜明对比,‘终一叹’则蕴含了时光易逝、人生无常的感慨。‘圜丘莽莽象无端’描绘出一种宏大而神秘的氛围,‘莽莽’突出了圜丘的广阔,‘象无端’增添了一种虚幻之感,意境深远。写作手法上,以眼前的景象引发对人生的思考,通过回忆与现实的交织,表达出对过去错误的感慨和对人间行路艰难的无奈。情感表达上,既有对时光流逝的叹息,又有对人生坎坷的无奈,情感细腻而深沉。主题上,以自然景象为媒介,探讨人生的哲理和情感的起伏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。