齐山偶题三首 其二
宋 · 沈辽 · 七言绝句
原文
朝云未散白笴陂,落日已过铜陵西
不向人间生皓髪,直寻仙客上青谿
译文 / 白话释义
早晨的云还未在白笴陂散开,落日已经越过铜陵的西边。不愿在人间生出白发,直接去寻找仙人登上青溪。
注释
箭杆。这里‘白笴陂’可能是一个地名,gǎn;白,洁白。这里‘皓髪’指白发。hào;同‘溪’,山间的小河沟。xī
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出时间的流转,如‘朝云未散’到‘落日已过’,画面感很强。通过描写不同时间的景色转换,为后文情感的抒发做铺垫。在情感表达方面,诗人表达了一种厌世求仙的情绪,‘不向人间生皓髪,直寻仙客上青谿’直接表明不愿在人间经历岁月的沧桑,而渴望追寻仙人的踪迹,远离尘世喧嚣。在意境营造上,诗中的‘朝云’‘落日’等景象构建出一种空灵、悠远的氛围,将现实世界与想象中的仙界形成鲜明对比。主题思想上,反映了诗人对现实的不满或者无奈,以及对神仙世界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。