齐天乐 其二 香篆

近代 · 邓潜 · 五言

原文
一痕袅出相思否,寒烟瘦如人样
鸟迹分明,麝薰浓郁,生爱银荷偎傍
重帘早放
看圆晕螺纹,密穿蛛网
想正书空,落花风影又轻飏
添来红袖夜读,玉郎从别后,闲却书幌
好梦曾萦,回文奉寄,一缕情丝拴上
蘼芜自贶
纵心字烧残,热灰还酿
检点荀衣,贴身劳细想
译文 / 白话释义

一缕香烟袅袅升起是否蕴含着相思呢,那寒冷的烟雾像人的模样般消瘦。鸟儿的爪痕清晰可见,麝香的熏香浓郁,天生就喜爱那银色的荷叶依偎相伴。重重帘幕早早放下。看着那圆形的烟雾纹路,密密地穿过蛛网。想象着正在用手指在空中比划写字,落花的风影又轻轻飞扬。增添了红袖在夜晚读书,玉郎自从分别之后,空闲了书幌。美好的梦境曾经萦绕心头,用回文诗寄去,那一缕情丝拴系在上边。赠送自己蘼芜香草。纵然把心字烧尽,炽热的灰烬还在酝酿着情感。检查整理荀卿的衣服,贴身穿着时仔细思量。

注释

指盘香,因其盘曲如篆文而得名。这里的‘香篆’是诗歌的主要意象,贯穿整首词,增添了意境的清冷之感。;一种香草,古人常将其作为赠别之物,这里象征着离别之情和思念之意。;可能是指荀卿的衣服,在词中或许象征着过去的回忆或某种情感寄托,具体含义需结合上下文和作者的创作背景来理解。

赏析

文学手法方面,运用了比喻,将寒烟比作人样,生动形象地写出了烟雾的形态,给人以深刻的印象;描写细腻,如对烟痕、鸟迹、螺纹等的细致刻画,展现出细腻的情感。情感表达上,通过对相思、别情等的描写,表达了深深的思念之情,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,与思念的情感相契合。主题思想上,主要围绕着相思之情展开,通过各种细节来烘托这种情感,使读者能深刻感受到主人公的内心世界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。