齐天乐 其一 腊鼓

近代 · 邓潜 · 五言

原文
冬冬打得年光去,春从细腰挝到
社待祈蚕,盘将贴燕,响凑一群娇小
乡心动了
怎记里名虚,回帆信渺
白雨跳珠,岁华如梦自惊觉
忧时今又日老,正平悲壮意,传出多少
豆子山前,灶君祠畔,莫变渔阳凄调
番风预报
定逐节催花,万红春闹
逗起箫声,卖饧天气好
译文 / 白话释义

冬冬的鼓声敲打着,一年的时光渐渐流逝,春天从那细腰的鼓手那里敲到了。社日等待着祈求蚕事的活动,盘子将要贴上燕子,响声凑成了一群娇小的景象。内心的思乡之情被触动了。怎么能记得家乡的名字是虚幻的,回航的信讯渺茫。白色的雨滴像珍珠般跳跃,岁月的华光如梦般让自己惊醒。担忧时事如今又一年老去,正平那悲壮的意绪,传出了多少感慨。豆子山的前面,灶君祠的旁边,不要变成渔阳那凄凉的曲调。番地的风预先预报。必定会逐节催促花朵开放,万紫千红的春天热闹起来。逗引出箫声,卖糖的天气真好。

注释

形容鼓声,这里指腊鼓的声音,节奏鲜明,给人以新年将至的感觉。;这里可能是指敲鼓的人腰肢纤细,以突出鼓手的形象,也可能是一种象征,寓意着春天的轻盈和灵动。;古代祭祀土地神的活动,通常在立春后第五个戊日举行,祈求丰收和平安。这里的‘社待祈蚕’表明了与农业生产相关的活动。;把盘子贴上燕子,可能是一种习俗或装饰,具体含义可能因地域和时代而异。这里通过这一细节描写,增添了节日的氛围。;指祢衡,东汉末年文学家,性格刚直,常以言辞抨击权贵,这里借祢衡的悲壮意绪来表达诗人自己的情感。

赏析

文学手法方面,运用了拟人的手法,如‘春从细腰挝到’,将春天拟人化,赋予其动作,生动形象地写出了时间的流转。情感表达上,通过描写思乡之情、对时事的忧思等,展现了诗人复杂的内心世界。意境营造上,描绘了热闹的社日场景以及如梦的岁华,营造出一种既热闹又略带忧伤的意境。主题思想上,以腊鼓为线索,贯穿了对时光流逝、思乡、忧国等多种情感的表达,反映了诗人对生活的感慨和思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。