齐天乐 任渭长百花手卷,为张青莲
近代 · 姚鹓雏 · 五言
原文
冰绡六尺番风起,繁英便如潮怒
细染蓉砂,轻钩设墨,活色生香无数
绵联岁序
讶秋菊春兰,并时娇姹
艳雪蕉阴,却思摩诘画中句
丹青驰誉不朽,夜灯槃礴顷,遥念风度
舞裥留仙,冰奁写影,消得情怀如许
良工最苦
恨春色三分,旋成尘土
貌取娉婷,断缣堪万古
译文 / 白话释义
六尺大小的冰绡被番风掀起,繁多的花朵就像潮水般汹涌。细细地染上芙蓉砂,轻轻地勾勒出墨色,活灵活现、香气四溢的花朵无数。连绵不断的岁月顺序。惊讶于秋菊和春兰,竟然同时娇艳妩媚。艳如白雪的芭蕉树荫下,却想起王维画中的诗句。丹青之艺闻名不朽,在夜晚灯光下尽情挥洒,遥想那风度。舞动的衣裙仿佛留住了仙人,如冰的镜匣中映照着身影,值得让人如此感慨。优秀的工匠最为辛苦。可恨那春色的三分,很快就变成了尘土。描绘出美丽的女子形象,即使断了的绢帛也能流传万古。
注释
指外族或外国的风。这里形容风势较大,掀起冰绡。;可能是一种用于染花的颜料,具体所指可能因时代和地域而有所不同。;勾勒墨色,即用墨线勾勒出物体的轮廓或形状。;连绵不断的样子,形容岁月的延续和花朵的繁茂。;指王维,字摩诘,唐代著名诗人和画家,以山水田园诗和画作闻名。这里提到他的画,增加了诗歌的文化内涵。
赏析
此词从描绘百花的场景入手,通过细腻的笔触展现出花朵的繁茂与艳丽,如‘冰绡六尺番风起,繁英便如潮怒’,运用比喻生动地写出了风拂百花的景象,营造出一种宏大而热烈的意境。在写作手法上,‘细染蓉砂,轻钩设墨’运用对偶,使语言工整且富有节奏感。从情感表达来看,既有对百花绚烂的赞美,如‘活色生香无数’,又有对春色易逝的感慨,如‘恨春色三分,旋成尘土’,情感丰富而深沉。主题上,以百花为载体,表达了对时光流逝、美好易逝的思考,具有一定的哲理意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。