原文

玄都残梦尤寻处，黄昏瘦鹃凄叹

叠障蒸霞，秾妆眩目，曾付游车千转

年芳未晚

已负了当时，避秦心眼

历劫华鬘，翠瀛弹指便三浅

飞英随水几度

簇荒波满地，漂恨无断

废圃盘鸦，枯形聚蝮，留与穷檐薪爨

流莺漫眄

尽衰鬓重来，景光都换

颓墨春阴，倚楼人自懒

译文 / 白话释义

那曾经的玄都梦境还在寻觅之处，黄昏时分，那消瘦的杜鹃在凄惨地叹息。层层叠叠的山峦像是蒸腾着云霞，浓艳的妆容让人目眩，曾经让游玩的车辆转了上千遍。年华的芬芳还未消逝太晚。却已经辜负了当时那避世的心思。经历了劫难的华美的发髻，在翠色的仙岛弹指间就变得稀疏了。飘落的花瓣随着水流漂了几度。簇拥在荒波之上满地都是，漂流的怨恨没有断绝。荒废的园圃中盘旋着乌鸦，枯朽的形态聚集着蝮蛇，留给了穷陋的屋檐当作柴火烧。流莺随意地斜视着。尽是那衰老的鬓发再次归来，景色时光都已变换。颓败的墨色在春天的阴暗中，倚靠着高楼的人自己也变得懒散。

注释

道家所称的天帝居住之地，这里借指曾经的美好梦境之地。；浓艳的妆饰，形容桃花的艳丽。；游玩的车辆，这里指曾经游玩观赏桃花时的场景。；华丽的发髻，常用来比喻美好的事物，此处指桃花。；翠色的仙岛，这里象征着美好的地方，与‘弹指便三浅’形成对比，突出时光的短暂。

赏析

从文学手法来看，运用了拟人的手法，如‘瘦鹃凄叹’‘流莺漫眄’，赋予杜鹃和流莺以人的情感，增强了诗歌的感染力。情感表达上，通过对龙华桃花的回忆，抒发了对时光流逝、繁华不再的感慨，以及一种淡淡的哀愁。意境营造方面，描绘了黄昏时分残梦、瘦鹃、叠障蒸霞等景象，营造出一种凄迷、寂寥的氛围。主题思想上，以龙华桃花为线索，展现了世事变迁、人生如梦的主题，让人不禁感慨万千。

主题与意象

写景抒情感慨对比伤逝

齐天乐 忆龙华桃花

齐天乐忆龙华桃花