秋辨九首 陷昌震陵
明 · 郭之奇 · 七言
小丑饥饿时前来想饱食后归去，朝廷中枢的上策总是模棱两可。早晨傍晚狼窝增添火焰，龙鼎在风尘中离开了青山。挑选将领征调士兵仍然依照旧的檄文，全军守境就成了神机妙算。三辅之地残留的百姓哪里能够幸免，众多皇陵只能仰仗上天的威灵。投降的壮丁被收编后便被驱使为奴，文臣武将同时竞相粉饰功绩。哪里逃窜的狼将要驯服，靠近关隘突然像野猪一样被一同驱赶。皇帝再次赐权给如今的司马（官员），边境的营垒应该让古时的大夫羞愧。高卧军营深处始终不起来，看到使者到来才好相互招呼。每年增加金钱每月挑选壮丁，捣毁敌巢出塞打算横行无忌。东西任由夷戎联合，南北多有主客之营（军事布局）。估量敌人再出兵最终后发制人，暗中驻军有地方却不肯先声夺人。如云的众多骑兵归朝的策略，什么时候重重关隘能止住夜晚的惊惶。初秋边塞的马已经先行奔驰，早晨的烽火相传混杂着信任与怀疑。朝廷之外和中枢之内交互着胡乱治理，霸门荆棘之处总是儿童嬉戏（指边防如同儿戏）。云雾深处古老的军阵屯驻在险要的关隘，战鼓衰竭的疲弱军队望着朝廷而疲惫。屈指计算封狼（敌人）贪婪的野心已满，敌人归来应该是捷报传来的时候。时局危难依靠将领交付整个边疆，节制（指挥权）只是虚名在军政之旁。签署军令状谁担忧骄傲不驯的变化，处在朝堂之上就应该安然处之。相传战守没有中等的策略，所仰仗的只有朝廷的威灵。十万大军从今依靠将领带领，六军比起古时更加慌张。八年血腥的战尘又到了秋天，哪一年才寻求未雨绸缪。小小的关塞忽然失守谁来防守，一次击鼓全部歼灭有秘密的筹划。过去养育的百姓难以拼死拯救，新归附的男女苟且偷生。相互看着满地都是鳏夫孤儿，只能仰赖圣明的君主收留。贻误国家的刑法首先是不忠，皇陵边疆哪里可以欺骗蒙蔽。先前已经失去了权威与爱怜，后来的事情仍然粉饰罪过与功绩。政令法典千年难以日日更新，在皇帝面前怎敢随声附和。即使现在朝廷内外保全身躯，退朝后在清平之世也应反省自身。马头征尘形成的云到达京城，朝拜天子有日还顾念余生。西山积聚的云雾在早晨散去，大角星下的妖氛随着夜星落下。上天的规律到了时候恶运就会被判定，秋风离开边塞汉朝的关塞清平。胡笳声渐渐远去听到三次捷报，夔乐依然演奏九次（表示盛世之乐）。西风吹拂离去马蹄遥远，望着朝廷归来经过几个朝夕。鹈鴂鸣叫过后窗前的草枯萎，蟪蛄叫声急促井边梧桐飘落。山水就在眼前却好像还很遥远，心系湖海想要懒于上朝。《九辨》写成悲气紧逼，三年的秋思故乡的山已经在召唤。
指朝廷之外，或指边关。'阃'原指门槛，后引申为郭门、国门等意。；中枢，指朝廷的核心决策部门。；驯服的样子。；古代制造帝王所用器物的官署，这里代指朝廷的权威。；西汉治理京畿地区的三个职官的合称，后泛指京城附近地区。
这首诗意境上充满了一种压抑、动荡与不安的氛围，描绘出一幅边塞动荡、朝廷军政混乱的景象。从写作手法来看，诗人运用了大量的对比，如'狼堆晓夕添红焰，龙鼎风尘出翠微'，以狼窝的危险与龙鼎的流离相对比，凸显局势的严峻；'旧养苍黎难死救，新归士女苟生偷'将旧有百姓的惨状与新归附者的苟且进行对比，反映出战争对民众的伤害。在情感表达上，诗人对当时的军政局势深感忧虑，对战乱中的百姓充满同情，同时也有对朝廷的不满与讽刺，如'阃外枢中交卧理，霸门棘上总儿嬉'批评朝廷内外的治理如同儿戏。主题思想围绕着边塞战争、朝廷治理的失当以及百姓的苦难展开，深刻地反映了当时的社会政治军事的乱象。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。